1. Adatvédelem áttekintése

Általános információk

Az alábbi tájékoztató egyszerű áttekintést nyújt arról, hogy mi történik a személyes adataiddal, amikor meglátogatod ezt a weboldalt.
Személyes adat minden olyan adat, amellyel személyesen azonosítható vagy.
A részletes adatvédelmi tájékoztatót az alábbi szövegben találod.

Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Ki felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?

Az adatok feldolgozását a weboldal üzemeltetője végzi.
Az üzemeltető elérhetőségeit az „Az adatkezelő megnevezése” részben találod.

Hogyan gyűjtjük az adataidat?

Egyrészt úgy, hogy te magad adod meg az adataidat, például egy kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével.
Másrészt bizonyos technikai adatokat automatikusan vagy a hozzájárulásod alapján gyűjtünk a weboldal meglátogatásakor (például internetböngésző, operációs rendszer, az oldal megnyitásának időpontja).
Ezek az adatok automatikusan rögzítésre kerülnek, amint belépsz az oldalra.

Mire használjuk az adataidat?

Az adatok egy részét az oldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük.
Más adatok statisztikai elemzésekre szolgálhatnak a felhasználói magatartás vizsgálatára.
Amennyiben a weboldalon keresztül szerződéskötés vagy szerződéses ajánlat történik, az átadott adatokat ezen tranzakciók lebonyolításához is felhasználjuk.

Milyen jogaid vannak az adataiddal kapcsolatban?

Jogod van bármikor ingyenesen tájékoztatást kérni az általunk tárolt személyes adataid eredetéről, címzettjéről és céljáról.
Jogosult vagy továbbá az adatok helyesbítését vagy törlését kérni.
Amennyiben az adatkezeléshez korábban hozzájárultál, ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatod a jövőre nézve.
Bizonyos körülmények között kérheted az adatok kezelésének korlátozását is.
Ezen kívül panaszt tehetsz az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Ezekkel a jogaiddal kapcsolatban bármikor kapcsolatba léphetsz velünk.

Elemző eszközök és harmadik féltől származó eszközök

A weboldal látogatása során felhasználói viselkedésed statisztikailag értékelhető, főként ún. elemzőprogramok segítségével.
A részleteket az alábbi adatvédelmi tájékoztatóban találod.


2. Tárhelyszolgáltatás

Weboldalunk tartalmait a következő szolgáltatónál hosztoljuk:

Külső tárhelyszolgáltatás

Ez a weboldal külső szolgáltató szerverein kerül tárolásra.
Az ezen a weboldalon rögzített személyes adatok a tárhelyszolgáltató(k) szerverein kerülnek tárolásra.
Ilyenek lehetnek például az IP-címek, kapcsolatfelvételi kérelmek, meta- és kommunikációs adatok, szerződéses adatok, kapcsolattartási adatok, nevek, weboldalhasználati adatok és egyéb, a weboldal használata során keletkező adatok.

A külső hosztolás célja a szerződéses kötelezettségek teljesítése meglévő és leendő ügyfeleink felé (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint), illetve webes jelenlétünk biztonságos, gyors és hatékony biztosítása professzionális szolgáltató által (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint).
Amennyiben hozzájárulás szükséges (pl. cookie-k vagy eszközinformációk tárolására), az adatkezelés kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján történik.
A hozzájárulás bármikor visszavonható.

A tárhelyszolgáltató(k) az adataidat kizárólag az általunk adott utasítások alapján és a hatályos adatvédelmi szabályozás szerint kezelik.

A tárhelyszolgáltatónk:

united-domains GmbH
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Németország

Adatfeldolgozási szerződés

Adatfeldolgozási szerződést (DPA) kötöttünk a fent említett szolgáltatóval.
Ez egy adatvédelmi szempontból kötelező szerződés, amely biztosítja, hogy a szolgáltató a személyes adatokat kizárólag utasításaink szerint és a GDPR előírásainak megfelelően kezelje.

3. Általános információk és kötelező tájékoztatások
Adatvédelem

Az oldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan és a törvényi adatvédelmi előírásokkal, valamint a jelen adatvédelmi nyilatkozattal összhangban kezeljük.

Amikor Ön használja ezt a weboldalt, különböző személyes adatok kerülnek begyűjtésre. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely alapján Önt személyesen azonosítani lehet. A jelen adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk össze és milyen célból használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik az adatkezelés.

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az internetes adatátvitel (pl. e-mailes kommunikáció) biztonsági réseket rejthet. Az adatok teljes körű védelme harmadik személyek általi hozzáférés ellen nem garantálható.

Tájékoztatás az adatkezelésért felelős szervről

Az ezen a weboldalon történő adatkezelésért felelős szerv:

vapic Hungary Kft.
Utca 12
Irányítószám Város
Magyarország

Telefon: +36 30 224 7285
E-mail: n.rigo-szasz@vapic.de

Az adatkezelésért felelős szerv az a természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal együtt dönt a személyes adatok (pl. név, e-mail cím stb.) kezelésének céljáról és módjáról.

Tárolási időtartam

Amennyiben ezen adatvédelmi nyilatkozat nem tartalmaz eltérő tárolási időtartamot, személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az adatkezelési cél meg nem szűnik. Amennyiben Ön jogos törlési kérelmet nyújt be, vagy visszavonja az adatkezeléshez adott hozzájárulását, adatait töröljük, kivéve, ha egyéb jogszabályok által előírt megőrzési kötelezettség áll fenn (pl. adó- vagy kereskedelmi jogi megőrzési határidők); ez utóbbi esetben az adatok törlése az előírt határidő lejártát követően történik.

Általános tájékoztatás a weboldalon folytatott adatkezelés jogalapjáról

Ha Ön hozzájárult az adatkezeléshez, személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, illetve különleges adatok kezelése esetén a 9. cikk (2) bekezdés a) pontja alapján kezeljük. Kifejezett hozzájárulás esetén, ha az adatok harmadik országba kerülnek továbbításra, a GDPR 49. cikk (1) bekezdés a) pontja az irányadó.
Amennyiben az adatok tárolásához vagy a végberendezésekhez való hozzáféréshez (pl. eszközazonosítás) az Ön hozzájárulása szükséges, akkor az adatkezelés további jogalapja a TDDDG 25. § (1) bekezdése. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Amennyiben adatai szerződés teljesítéséhez vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek, akkor az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
Ha jogszabályi kötelezettség miatt kezeljük adatait, az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontján alapul.
Bizonyos esetekben az adatkezelés a jogos érdekeinken is alapulhat (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A konkrét jogalapokat az adatvédelmi nyilatkozat következő szakaszai részletezik.

Személyes adatok címzettjei

Üzleti tevékenységünk során különböző külső partnerekkel működünk együtt. Ez időnként személyes adatok továbbítását is szükségessé teszi ezekhez a külső partnerekhez. Személyes adatokat csak akkor továbbítunk külső partnereknek, ha az a szerződés teljesítéséhez szükséges, ha jogszabály írja elő (pl. adóhatóságoknak történő adattovábbítás), ha jogos érdekünk fűződik hozzá (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), vagy ha más jogalap megengedi az adattovábbítást.

Amennyiben adatfeldolgozókat veszünk igénybe, személyes adatokat csak érvényes adatfeldolgozási szerződés alapján adunk át. Közös adatkezelés esetén közös adatkezelési megállapodás jön létre.

Az Ön hozzájárulásának visszavonása az adatkezeléshez

Számos adatkezelési folyamat kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Ön bármikor visszavonhatja már megadott hozzájárulását. A visszavonásig végzett adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Tiltakozási jog az adatok gyűjtése ellen különleges esetekben, valamint közvetlen üzletszerzés ellen (GDPR 21. cikk)

HA AZ ADATKEZELÉS A GDPR 6. CIKK (1) BEKEZDÉS E) VAGY F) PONTJA ALAPJÁN TÖRTÉNIK, ÖNNEK JOGA VAN BÁRMIKOR, SAJÁT HELYZETÉBŐL FAKADÓ OKOKBÓL, TILTÁKOZNI SZEMÉLYES ADATAINAK KEZELÉSE ELLEN; EZ VONATKOZIK AZ E RENDELKEZÉSEKEN ALAPULÓ PROFILALKOTÁSRA IS.
A MEGFELELŐ JOGALAPOT EZEN ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ TARTALMAZZA.
HA ÖN TILTÁKOZIK, SZEMÉLYES ADATAIT NEM KEZELJÜK TOVÁBB, KIVÉVE, HA BIZONYÍTANI TUDJUK, HOGY AZ ADATKEZELÉST KÉNYSZERÍTŐ ÉS VÉDELEMRE MÉLTÓ OKOK INDOKOLJÁK, AMELYEK MEGELŐZIK AZ ÖN ÉRDEKEIT, JOGAIT ÉS SZABADSÁGAIT, VAGY HA AZ ADATKEZELÉS JOGI IGÉNYEK ÉRVÉNYESÍTÉSÉT, GYAKORLÁSÁT VAGY VÉDELMÉT SZOLGÁLJA (TILTAKOZÁS A GDPR 21. CIKK (1) BEKEZDÉS ALAPJÁN).

HA SZEMÉLYES ADATAIT KÖZVETLEN ÜZLETI AJÁNLATOK CÉLJÁBÓL KEZELJÜK, ÖNNEK JOGA VAN BÁRMIKOR TILTÁKOZNI A SZEMÉLYES ADATAI ILYEN IRÁNYÚ KEZELÉSE ELLEN; EZ VONATKOZIK A KÖZVETLEN ÜZLETI AJÁNLATTAL ÖSSZEFÜGGŐ PROFILALKOTÁSRA IS.
HA ÖN TILTÁKOZIK, SZEMÉLYES ADATAIT TÖBBÉ NEM HASZNÁLJUK FEL KÖZVETLEN ÜZLETI AJÁNLATOK CÉLJÁRA (TILTAKOZÁS A GDPR 21. CIKK (2) BEKEZDÉS ALAPJÁN).

Panaszjog az illetékes felügyeleti hatóságnál

A GDPR megsértése esetén az érintetteknek joguk van panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállamban.
A panasztételi jog más közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatokra tekintet nélkül fennáll.

Adathordozhatósághoz való jog

Ön jogosult arra, hogy azokat az adatokat, amelyeket hozzájárulás vagy szerződés alapján automatikusan kezelünk, strukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, vagy kérésére egy másik adatkezelőnek közvetlenül továbbítsuk, amennyiben ez technikailag megvalósítható.

Tájékoztatáshoz, helyesbítéshez és törléshez való jog

Ön jogosult az alkalmazandó jogszabályok keretei között bármikor ingyenesen tájékoztatást kérni a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről, címzettjeiről és az adatkezelés céljáról, valamint jogosult ezen adatok helyesbítésére vagy törlésére. Ezzel, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel kapcsolatban bármikor kapcsolatba léphet velünk.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult kérni személyes adatainak kezelésének korlátozását. Ehhez bármikor kapcsolatba léphet velünk. Az adatkezelés korlátozásához való jog az alábbi esetekben áll fenn:

Ha korlátozta személyes adatai kezelését, ezen adatok – a tároláson kívül – csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához, védelméhez, más természetes vagy jogi személy jogainak védelmében, vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből kezelhetők.

SSL- illetve TLS-titkosítás

Biztonsági okokból, valamint a bizalmas tartalmak – például a megrendelések vagy az Ön által hozzánk küldött megkeresések – védelme érdekében ez az oldal SSL- vagy TLS-titkosítást használ.
Egy titkosított kapcsolatot onnan ismerhet fel, hogy a böngésző címsorában a „http://” helyett „https://” szerepel, valamint egy lakat szimbólum jelenik meg a böngészőjében.

Amikor az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az általunk továbbított adatokat harmadik felek nem tudják elolvasni.

Titkosított fizetési tranzakciók ezen a weboldalon

Ha szerződéskötés után köteles velünk megosztani fizetési adatokat (például számlaszámot), akkor ezekre az adatokra a fizetési tranzakciók feldolgozásához van szükség.

A fizetési tranzakciók, amelyek a szokásos fizetési eszközökön (pl. Visa/MasterCard vagy átutalás) keresztül történnek, kizárólag titkosított SSL- vagy TLS-kapcsolaton keresztül bonyolódnak le.

Egy titkosított kapcsolatot onnan ismerhet fel, hogy a böngésző címsorában „https://” szerepel, valamint egy lakat szimbólum jelenik meg a böngészőjében.

Titkosított kommunikáció esetén a fizetési adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

4. Adatgyűjtés ezen a weboldalon

Sütik (Cookies)

Weboldalaink ún. „cookie-kat” használnak. A cookie-k kis adatcsomagok, amelyek nem okoznak kárt az Ön eszközében. Ezeket vagy ideiglenesen a munkamenet idejére (munkamenet-cookie-k), vagy tartósan (állandó cookie-k) tárolják az Ön eszközén. A munkamenet-cookie-k a látogatás befejezése után automatikusan törlődnek. Az állandó cookie-k az eszközén maradnak, amíg Ön nem törli őket, vagy amíg böngészője automatikusan nem törli azokat.

A cookie-k származhatnak tőlünk (first-party cookie-k) vagy harmadik fél szolgáltatóktól (third-party cookie-k). A third-party cookie-k lehetővé teszik harmadik fél szolgáltatások integrálását weboldalakon (pl. fizetési szolgáltatások feldolgozása céljából használt cookie-k).

A cookie-k különböző funkciókat látnak el. Számos cookie technikailag szükséges, mivel egyes weboldalfunkciók ezek nélkül nem működnének (pl. a kosár funkció vagy a videók megjelenítése). Más cookie-k a felhasználói magatartás elemzésére vagy reklámozási célokra használhatók.

Az elektronikus kommunikáció lebonyolításához szükséges cookie-k, az Ön által kívánt funkciók biztosítása érdekében (pl. kosár funkció) vagy a weboldal optimalizálásához szükséges cookie-k (pl. webes közönségmérés cookie-k) tárolása az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik, hacsak nincs más jogalap megjelölve. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik ahhoz, hogy a szükséges cookie-k tárolásával technikailag hibamentes és optimalizált szolgáltatást nyújtson. Amennyiben a cookie-k tárolására és hasonló felismerési technológiák alkalmazására hozzájárulást kértek, a feldolgozás kizárólag ezen hozzájárulás alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont és § 25 (1) TDDDG); a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy tájékoztassa Önt a cookie-k elhelyezéséről, és csak egyedi esetekben engedélyezze azokat, bizonyos esetekre vagy általánosan kizárja a cookie-k elfogadását, valamint aktiválja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A cookie-k letiltása esetén előfordulhat, hogy a weboldal működése korlátozott lesz.

Hogy mely cookie-kat és szolgáltatásokat alkalmazzuk ezen a weboldalon, azt az Adatvédelmi tájékoztatónkban találhatja meg.


Hozzájárulás kezelése a Complianz használatával

Weboldalunk a Complianz consent technológiáját használja annak érdekében, hogy az Ön hozzájárulását kérje bizonyos cookie-k elhelyezésére vagy bizonyos technológiák alkalmazására, valamint ezek adatvédelmi szempontból történő dokumentálására.
A szolgáltató a Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Hollandia (a továbbiakban „Complianz”).

A Complianz saját szervereinken van üzemeltetve, így nem jön létre kapcsolat a Complianz szolgáltató szervereivel. A Complianz cookie-t tárol az Ön böngészőjében annak érdekében, hogy az adott hozzájárulásokat vagy azok visszavonását azonosítani tudja. Az így rögzített adatokat addig tároljuk, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem törli a Complianz-cookie-t, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik. Jogszabály által előírt megőrzési kötelezettségek érintetlenül maradnak.

A Complianz használata jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében történik a cookie-k használatához szükséges hozzájárulások begyűjtése céljából. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja.


Kapcsolati űrlap

Ha kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatokat, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, az Ön megkeresésének feldolgozása és az esetleges további kérdések kezelése céljából tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább harmadik fél részére.

Ezen adatok feldolgozása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik, amennyiben a megkeresés szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy előzetes szerződéskötési lépések megtételéhez szükséges. Más esetekben a feldolgozás a beérkező megkeresések hatékony kezeléséhez fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja), vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja) alapul, amennyiben azt megkértük; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az Ön által a kapcsolati űrlapon megadott adatok addig maradnak nálunk, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza hozzájárulását vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. a megkeresés feldolgozásának befejezése után). Jogszabályi előírások – különösen megőrzési határidők – változatlanul érvényesek.

5. Elemzőeszközök és reklám

Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webes elemzőszolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Analytics lehetővé teszi a weboldal üzemeltetője számára, hogy elemezze a weboldal látogatóinak viselkedését. Ennek során a weboldal üzemeltetője különféle használati adatokat kap, például az oldalletöltések számát, a tartózkodási időt, a használt operációs rendszereket és a felhasználó származási helyét. Ezeket az adatokat egy felhasználói azonosítóban gyűjtik össze, amely hozzárendelődik a weboldal látogatójának készülékéhez.

Ezen túlmenően a Google Analytics lehetővé teszi többek között az egér- és görgetési mozgások, valamint kattintások rögzítését. A Google Analytics különböző modellezési megközelítéseket is alkalmaz az összegyűjtött adatok kiegészítésére, és gépi tanulási technológiákat használ az adatok elemzésére.

A Google Analytics olyan technológiákat alkalmaz, amelyek lehetővé teszik a felhasználó azonosítását a felhasználói viselkedés elemzése céljából (pl. cookie-k vagy eszközujjlenyomat-képzés). A Google által gyűjtött információkat általában az Egyesült Államokban található Google szerverre továbbítják, és ott tárolják.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, valamint a TDDDG 25. § (1) bekezdése szerint. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az USA-ba történő adattovábbítás az Európai Bizottság által elfogadott standard szerződéses kikötéseken alapul. Részletek: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

A vállalat rendelkezik „EU–US Data Privacy Framework” (DPF) tanúsítvánnyal. A DPF egy olyan megállapodás az Európai Unió és az USA között, amely biztosítja az európai adatvédelmi szabványok betartását az USA-ban végzett adatkezelések során. További információk: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

IP anonimizálás

A Google Analytics IP-anonimizálását ezen a weboldalon aktiváltuk. Így az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más részes államaiban rövidíti, mielőtt továbbítaná az USA-ba. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím egy Google szerverre az USA-ban, ahol azt lerövidítik. A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az adatokat a weboldal használatának értékelésére, weboldalaktivitási jelentések készítésére, valamint további, a weboldal- és internethasználattal kapcsolatos szolgáltatások nyújtására használja. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-cím nem kerül összevonásra más Google-adatokkal.

Böngészőbővítmény

Ön megakadályozhatja adatai Google általi gyűjtését és feldolgozását, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngészőbővítményt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

További információkat a Google Analytics felhasználói adatainak kezeléséről a Google adatvédelmi tájékoztatójában talál: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Adatfeldolgozási megállapodás

A Google-lal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, és a Google Analytics használata során teljes mértékben betartjuk a német adatvédelmi hatóságok szigorú előírásait.


Clarity

Ez a weboldal a Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Írország (https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq) által kínált Clarity szolgáltatást használja (továbbiakban: „Clarity”).

A Clarity egy felhasználói viselkedéselemző eszköz. Többek között rögzíti az egérmozgásokat, és grafikus hőtérképet készít arról, hogy a látogatók a weboldal mely részein görgetnek gyakran. A Clarity képes rögzíteni a munkameneteket, így videófelvételeken keresztül megfigyelhetjük a weboldal használatát. Ezenkívül statisztikai adatokat is kapunk a felhasználói viselkedésről.

A Clarity olyan technológiákat alkalmaz, mint a cookie-k és eszközujjlenyomat-képzés, a felhasználó újbóli felismerése érdekében.

Az Ön személyes adatait a Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) szerverein az USA-ban tárolják.

Amennyiben hozzájárulás történt, a fenti szolgáltatás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, valamint a TDDDG 25. § alapján kerül alkalmazásra. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Hozzájárulás hiányában a használat a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint történik, mivel a weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a hatékony felhasználói elemzéshez.

További adatvédelmi információk a Clarity szolgáltatásról: https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

A Clarity szolgáltatója szintén rendelkezik DPF tanúsítvánnyal: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Adatfeldolgozási megállapodás

A Clarity használatához adatfeldolgozási szerződést kötöttünk, amely biztosítja, hogy a személyes adatokat csak utasításaink szerint, és a GDPR előírásainak megfelelően kezeljék.


Google Ads

A weboldal üzemeltetője a Google Ads szolgáltatást használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Ads lehetővé teszi, hogy hirdetéseink a Google keresőjében vagy harmadik felek weboldalain jelenjenek meg, amikor a felhasználók bizonyos keresőszavakat írnak be (kulcsszó-alapú célzás). Ezen túlmenően, célzott reklámokat is elhelyezhetünk a Google által tárolt adatok (például helyadatok és érdeklődési körök) alapján (célcsoport-alapú célzás).

Mi, mint weboldal üzemeltetői, elemezhetjük ezeknek a kampányoknak a sikerességét például azáltal, hogy hány kattintást értek el a hirdetéseink.

A szolgáltatás használata az Ön hozzájárulásán alapul a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, valamint a TDDDG 25. § alapján. A hozzájárulás bármikor visszavonható.

Az USA-ba történő adattovábbítás a standard szerződéses kikötések alapján történik. Részletek itt: https://policies.google.com/privacy/frameworks és https://business.safety.google/controllerterms/.

A Google rendelkezik DPF tanúsítvánnyal: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Google Ads Remarketing

Ez a weboldal a Google Ads Remarketing funkcióit használja. A szolgáltató a Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Ads Remarketing lehetővé teszi számunkra, hogy olyan embereket célozzunk meg reklámokkal, akik már interakcióba léptek az online ajánlatainkkal (remarketing/retargeting).

Ezen kívül a Google Ads Remarketing segítségével létrehozott célcsoportok összekapcsolhatók a Google más platformjainak funkcióival, hogy személyre szabott reklámokat jelenítsünk meg különböző eszközökön is (például telefon, tablet, PC).

Ha Ön rendelkezik Google-fiókkal, személyre szabott reklámok megjelenítését az alábbi linken tiltathatja le: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

További információk és a Google adatvédelmi irányelvei: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

A Google szintén rendelkezik DPF tanúsítvánnyal: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Célcsoport-képzés ügyfél-összehasonlítással

A célcsoportok képzéséhez a Google Ads Remarketing ügyfél-összehasonlítás funkcióját is használjuk. Ennek során bizonyos ügyféladatokat (például e-mail címeket) adunk át a Google-nak. Ha az érintett felhasználók Google-felhasználók és be vannak jelentkezve, akkor számukra személyre szabott reklámokat jeleníthetünk meg a Google hálózatán belül (pl. YouTube, Gmail, Google kereső).

Google Conversion Tracking

This website uses Google Conversion Tracking. The provider is Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Conversion Tracking enables both Google and us to recognize whether the user has completed certain actions. For example, we can evaluate which buttons on our website were clicked how often and which products were viewed or purchased particularly frequently. This information is used to compile conversion statistics. We learn the total number of users who clicked on our ads and what actions they performed. However, we do not receive any information that could personally identify the user. Google itself uses cookies or comparable recognition technologies for identification purposes.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. Consent can be revoked at any time.

More information about Google Conversion Tracking can be found in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

The company is certified under the „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the United States that ensures compliance with European data protection standards when processing data in the US. Every company certified under the DPF commits to adhering to these data protection standards. Further information can be found here: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Meta Pixel (formerly Facebook Pixel)

This website uses the visitor action pixel from Meta for conversion tracking. The provider is Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Meta, the collected data may also be transmitted to the USA and other third countries.

This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have clicked on a Meta ad and been redirected to the provider’s website. This enables the effectiveness of Meta ads to be evaluated for statistical and market research purposes and helps optimize future advertising efforts.

The data collected is anonymous for us as website operators; we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Meta, making it possible for Meta to link the data to the respective user profiles on Facebook or Instagram and use the data for their own advertising purposes in accordance with Meta’s Data Usage Policy (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). This may allow Meta to display ads on Facebook, Instagram, or other channels. We as website operators have no influence over this use of the data.

The use of this service is based on your consent according to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. Consent can be revoked at any time.

We use the advanced matching feature within the Meta Pixel.

Advanced matching allows us to transmit various types of customer data (e.g., address, state, zip code, hashed email addresses, names, gender, date of birth, or phone number) that we collect via our website to Meta. This helps us better target our Facebook and Instagram advertising campaigns to individuals interested in our offerings. It also improves attribution of website conversions and expands custom audiences.

Where personal data is collected via the tool described here and forwarded to Meta, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland, are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection and transmission of data to Meta. Further processing by Meta after the transfer is not part of the joint responsibility. Our mutual obligations have been outlined in a joint processing agreement, available here: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing privacy information about using the Meta tool and ensuring its secure integration on our website. Meta is responsible for the data security of its products. Rights of affected individuals (e.g., information requests) regarding data processed by Facebook or Instagram can be asserted directly with Meta. If you assert your rights with us, we are obligated to forward them to Meta.

Data transfer to the USA is based on the EU Commission’s Standard Contractual Clauses. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Further information on how Meta protects your privacy can be found in Meta’s privacy policy: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

You can also disable the „Custom Audiences” remarketing feature in the ad settings section at: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. You must be logged into Facebook to do this.

If you do not have a Facebook or Instagram account, you can opt out of usage-based advertising from Meta via the European Interactive Digital Advertising Alliance website: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

The company is certified under the „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Further information can be found here: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.


6. Plugins and Tools

Google Fonts (local hosting)

This site uses Google Fonts provided by Google to ensure a uniform presentation of fonts. The Google Fonts are locally installed. No connection to Google’s servers takes place.

Further information on Google Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Google reCAPTCHA

We use „Google reCAPTCHA” (hereinafter „reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

reCAPTCHA is used to check whether the data entry on this website (e.g., in a contact form) is done by a human or by an automated program. reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor accesses the site. reCAPTCHA evaluates different information for the analysis (e.g., IP address, time spent on the site, or user mouse movements). The collected data is transmitted to Google.

The reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not notified that an analysis is taking place.

The storage and analysis of the data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offerings from abusive automated spying and SPAM. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG, to the extent that the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s device (e.g., device fingerprinting) as per TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Further information about Google reCAPTCHA can be found in Google’s privacy policy and terms of use at the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.

The company is certified under the „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Further information can be found here: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.